♪♪
♪
Tempat ini Kuncian!
Wexler: Apakah tahap pembendungan itu?
Kapten: Pembendungan? Tiada membendung!
Wexler: Bagaimana dengan berek?
-Breached. Senjata -The?
-Breached! -Apa Mengenai makmal saya?
Lab? Itulah bagaimana seluruh kelompok ini bermula!
Anda dan eksperimen anda!
Dammit, saya perlu mendapatkan ke makmal!
Sekarang, kapten!
Ya, tuan!
Protokol Keselamatan. Aidan Wexler.
Kapten: Kita perlu pelan pemindahan.
Wexler: Kami tidak meninggalkan tempat ini.
Kami membetulkannya.
Wexler: Kemudahan ini dipercayakan kepadaku. Semua yang saya telah dibina di sini.
Saya tidak akan lari.
Anda boleh turun dengan kapal jika anda mahu, Kolonel.
Saya tidak mendaftar untuk menjadi salah satu babi guinea anda.
Tidak melakukan lelaki saya.
Setakat yang saya bimbang, anda boleh reput di sini dengan seluruh haiwan anda.
Jika anda bertanya kepada saya dengan baik, mungkin saya akan adakah anda ragu dan berakhir anda di sini.
Anda di menyedihkan.
Jika anda baik hati mana-mana pemimpin anda dan lelaki anda akan diadakan kemudahan ini.
Itu adalah tugas anda. Anda gagal.
Marshall: Membantu saya!
♪
Bersih Udara. Kita adalah baik.
Tuan-tuan dan puan-puan Baiklah, kita berada dalam hijau.
LZ jelas.
Hanya lebih rabung itu,
Bertukar menjadi hutan cepat.
Imej Sat tidak mengambil apa-apa tandatangan haba,
Itu tidak bermakna pokok tidak merangkak dengan orang-orang kulit anak haram boneka.
Mata terbuka sepanjang masa. Faham?
Sir! Baik tuan!
Ingat objektif misi.
Satu. Cari dan mencari mana-mana terselamat pasukan Alpha.
Dua. Mendapatkan neraka keluar hidup-hidup.
Dan tiga, membunuh tan deadies.
Anda berpendapat bahawa ini adalah permainan video, Pugh ?!
Apa sahaja di pulau ini mengambil Alpha pasukan luar talian dalam kurang daripada sejam.
Mereka neraka banyak sukar daripada anda!
Kelebihan tunggal kami adalah kita mempunyai beberapa idea
Apa yang kita berjalan ke dalam.
Ini mungkin hari satu dalam hidup anda, anda mendapat untuk menjadi lebih bijak daripada seseorang, Pugh.
Cuba untuk tidak skru sehingga.
Faham?
Sir. Baik tuan.
Itu perkara yang bekerja?
Seratus peratus.
Baik. Menetapkan ia selama sepuluh jam pada tanda saya.
Ready?
Mark.
Apa tu?
Keselamatan bersih.
GPS beacon. Lima ratus batu timur dari sini, terdapat satu kelas sub Ohio mendengar kotak itu.
Kami tidak memukul tunda pada itu tolol dalam tempoh 10 jam,
Rakan-rakan kami di bawah laut akan menduga pulau ini adalah di luar
Penambakan dan nuke crap maha kuasa yang daripada itu.
Jadi, andaian kita keluar dari sini seperti yang dirancang,
Seorang daripada kita perlu ingat untuk menghidupkan lampu keluar sebelum kita pergi.
Anda mendengar bahawa, Gibson?
Kuat dan jelas, tuan.
Pulau ini memegang ketara kepentingan saintifik .
Anda tidak mendapat hanya memusnahkan ia.
Semua hormat, Mademoiselle, saya tidak tahu bagaimana Perancis karya kerajaan,
Tetapi kerajaan AS menjadikan pulau ini.
Mereka mahu memansuhkan ia iaitu panggilan mereka.
Kita berada di jelek ini pulau untuk betul-betul 10 jam.
Apabila helikopter yang datang kembali, saya mengharapkan setiap satu kamu menjadi di atasnya.
Anda membaca saya?
Sir! Baik tuan!
Pastikan peribadi beacon berada di.
Tidak mahu sesiapa sesat.
Baik.
Duggan, Anda berada di mata. -Copy Itu.
Doc, Engkau besertaku dan Gibson.
Pugh, cuba untuk tidak tersandung pada batang anda sendiri.
Jerome, anda mendapat belakang.
♪
Sir, adakah anda mendengar bahawa?
Saya tidak mendengar apa-apa.
Tepat sekali.
Gibson: Kami telah ke seratus tempat-tempat ini,
Mereka sentiasa bunyi seperti zoo freakin '.
Saya tidak suka.
Anda dan saya kedua-duanya.
Saya maksudkan apa yang saya katakan, Gibson. Kita semua mendapat dari pulau ini.
Kemudahan ini dengan cara itu. -Much Wajib.
Sir.
Di situ.
Satu bogey.
Sama seperti yang diiklankan.
Saya tertanya-tanya berapa banyak lebih sekitar.
Perkara Yang bergerak setengah inci ke arah kami, ia adalah roti bakar.
Terdapat lebih daripada mereka.
Untuk kiri.
Jatuh! Jatuh! Jatuh!
Gibson: Saya mendapat enam. -Fall Dalam! Jatuh!
Jalan! Bergerak! Bergerak! - Jatuh!
- Jatuh! Jatuh! - Go! Go! Go!
Untuk barat! Untuk barat!
Adakah keseluruhan hanya berbuat demikian?
Pugh, menjaga Duggan.
Gibson: Saya berfikir yang terakhir daripada mereka... buat masa sekarang.
Gibson! kit Med!
Gibson: Apa yang berlaku? Berkerumun -The seluruh pulau ini dengan mereka!
Pugh: Ia akan menjadi okay.
Sir, anda tahu apa yang anda perlu lakukan. -Tidak Sekarang, Doc.
Beliau adalah salah satu daripada saya sendiri.
Anda menetapkan dia, terbaik anda boleh.
Ya, tuan. -Kita Harus terus bergerak. Mata pada hadiah.
Mata pada hadiah?
Saya tidak tahu apa yang hanya berlaku atau apa perkara-perkara ini.
Tetapi kita tidak bersedia! -Anda Adalah Navy SEAL, anak.
Anda bersedia untuk apa-apa dan segala-galanya.
Anda mendengar saya?
Baik.
Kapten!
Jerome. Gibson. Ambil sayap barat . Saya mendapat timur. -Sir.
Saya mendapat anda, baik-baik saja? Saya mendapat anda.
Anda tahu dia telah mati, bukan?
Kapten!
Gibson, di sini!
Pugh: Saya tetap dia sehingga terbaik yang saya boleh.
Kapten!
Di mana dia, Pugh?
Di mana dia?
Cara itu.
Kita perlu bergerak.
Mari kita bergerak! Mari kita bergerak! Datang pada!
Mari kita pergi!
Jika Anda akan mendesak membawa beliau, anda mungkin mahu menutup tubuhnya.
Ia adalah perhatian seri gonna.
Biarkan dia rehat.
Duduklah dia ke bawah.
Terdapat anda pergi.
Bite pada ini untuk saya, okay?
- Anda akan menjadi okay. Anda akan menjadi okay.
Ia akan menjadi okay. Ia akan menjadi okay.
- Ia akan menjadi okay.
Anda tahu apa yang telah lakukan, bukan?
- Pugh: Ia akan menjadi okay. Ia akan menjadi okay.
Apa-apa morfin? -Tiada.
Kemudahan ini dengan cara itu. Mungkin satu batu atau lebih.
Kami akan perlu terus bergerak.
Dan anda tidak boleh membawa dengan kami.
Anda tahu bahawa?
Jerome dan Pugh boleh pergi dengan anda.
Saya perlu tinggal di sini dan mengendalikan ini.
Apa yang anda lakukan?
Saya akan tinggal di sini jadi saya boleh kedudukan GPS, jadi saya boleh menyala fius dalam pembuangan ini.
Kita perlu mencari bahawa kemudahan penyelidikan .
"Kami"? Anda bukan ahli pasukan ini, Doktor.
Anda di sekeping carry-on bagasi.
Dengar, misi utama kami tidak berubah.
Ya ia mempunyai.
Minit bahawa aneh mengambil Kapten kami ke dalam
Hutan misi saya menjadi menjaga lelaki saya hidup.
Pada misi anda adalah untuk mencari apa sahaja yang ditinggalkan pasukan Alpha .
Misi yang tidak mendapatkan dilambung diketepikan hanya kerana anda melihat sesuatu yang menakutkan anda.
Jadi, apa yang ia akan menjadi, Leftenan?
Adakah anda akan melakukan apa anda datang ke sini yang perlu dilakukan?
Atau adakah anda akan lari?
Jerome. Pugh.
Adakah anda bersedia untuk menyelesaikan ini?
Sir. Baik tuan.
Leftenan!
- Ia adalah baik-baik saja! Ia adalah baik-baik saja! -Pandang saya! Pandang saya!
Mikaela: Dia beralih! Dia beralih!
Lihatlah saya! Pandang saya!
Terus berjuang! Terus berjuang! Terus berjuang!
- Apa!
Jerome: Anda membunuh dia!
Pugh: Apa itu?
Menghantar masalah sebelum ia menjadi lebih teruk.
Dia mati masa ini bahawa perkara menggigit beliau.
Mikaela: Anda semua tahu bahawa.
Jika apa sahaja yang anda perlu mengucapkan terima kasih kepada saya.
Itu bukan panggilan anda!
Anda bukan pemimpin pasukan ini!
Tidak juga anda! Atau yang anda ingin kongsikan perbuatan seperti itu.
Anda tahu serta saya melakukan apa yang berlaku kepadanya apabila dia telah menjadi.
Anda perlu melakukan apa yang saya lakukan saat anda melihatnya.
Tetapi sebaliknya anda meletakkan semua kehidupan kami dalam bahaya.
Anda mengumpul senjata anda pada salah satu daripada lelaki saya sekali lagi,
Dan peluru depan akan pergi...
Di sana.
Adakah kauperbuat?
Hey, tuan!
Saya rasa Anda akan mahu melihat ini.
Apa?
Siapa Murphy?
Pemimpin Pasukan Alpha.
Jerome: Ada lebih lanjut di sini.
Ini mesti sejauh kerana mereka mendapat.
Digali dalam dan dikosongkan perkara yang keseluruhan.
Ia tidak masuk akal.
Mencari kawasan itu.
Sir, mendengar. Kami sedang menunggu masa.
Kita perlu mendapatkan kemudahan itu.
Dalam keadaan ini, apa-apa kita boleh mencari sekarang penting.
Apa Alpha Team telah di kotak yang tidak membantu mereka.
Apa yang membuatkan anda rasa ia akan membantu kita?
Saya optimis.
Davey Crockett?
Hey Gibson!
Davey Crockett!
Mikaela: Apa itu?
Gibson: Ia adalah RPG nuklear dibolehkan .
Bunyi seperti Hk-416.
Ya. -Saya Rasa ia adalah kemudahan itu.
Alright. Kami mendapat bergerak. Kita perlu bergerak sekarang!
♪
Mana segala-galanya?
Hanya fikir ada akan menjadi lebih dengan-
Apa? Kekal?
Yeah. -Baik Ia adalah protokol untuk menyimpan semua
Sebagai mandul yang mungkin sekitar kemudahan itu.
Anda tahu, peluang yang kurang mendapat sesuatu yang tercemar, bergerak sekitar pulau.
Atau lebih teruk lagi, jauh daripada itu.
Begitu banyak baik telah kerjakan.
Apa tu?
Mari kita terus bergerak.
♪
Jerome!
Ia dikunci!
♪
Pugh: Bagaimana anda boleh masuk?
Mikaela: The pintu masuk utama ke utara.
Anda pasti tahu banyak untuk menjadi doc a.
Pugh: Hey guys, saya melihat sesuatu.
Kami mendapat masuk, kanak-kanak lelaki!
Kami mendapat masuk!
Pugh: Sir! Tolong saya!
Dapatkan di dalam! Henderson! Kurtis! Inside-
Semua orang di dalam! Go!
Dapatkan di! Masuk! Datang pada. Masuklah!
Ayuh! Ayuh!
Kelihatan seperti anda semua boleh menggunakan tangan.
Saya Henderson, Alpha Team. Itulah Kurtis.
Gibson. Bravo Team.
Gembira dapat bertemu dengan anda. -Likewise.
Lubang Itulah satu-satunya cara di dalam atau daripada kemudahan ini.
Ia adalah pada recon penuh.
Selamat datang untuk menunjukkan yang lain daripada yang lain.
Kita perlu untuk mendapatkan ke makmal.
Baiklah, Henderson. Kurtis. Kalian meliputi kita, baik-baik saja?
Pugh. Jerome. Ambil keenam!
Go! Mari pergi! Mari pergi!
Siapa neraka mengangkat dia menjadi pengawas?
♪
Go!
♪
Gibson: Semua orang baik-baik saja? Sesiapa mendapatkan bit?
Semua baik.
Mikaela: Berapa lama kita perlu sehingga pencincang kembali?
Sedikit lebih lapan jam.
Pugh, ping HQ.
Sekurang-kurangnya kita boleh membiarkan mereka tahu kita masih di sini.
Ya, tuan.
Kami adalah baik.
Gibson: Lets terus bergerak.
Henderson: Siapakah anda, betul-betul?
Dr. Mikaela Usylvich.
Henderson: Pertama Leftenan Phillip Henderson.
Dan pangkat anda?
Mikaela: CIA, Agen Khas.
Saya berurusan kebanyakannya dengan virus dan bio-senjata.
Pugh: CIA, yeah digambarkan sebagai banyak.
Saya tidak fikir doktor boleh berjuang seperti bahawa tanpa latihan sedikit.
Hey Gibson, Anda adalah apa, kedua Louie?
Gibson: Pertama.
Ah, menyelamat dan dapatan semula, kan?
Yang betul. Selepas HQ hilang anda seorang lelaki, mereka menghantar kami dalam untuk melihat apa neraka itu berlaku.
Well, apa yang mereka gagal untuk memberitahu anda ini adalah pada dasarnya misi bunuh diri.
Dengan anda semua hilang, ia menjadi jelas bahawa pulau itu adalah masih zon panas.
Jadi, iaitu apabila saya datang ke dalam bermain.
Nah, sekarang anda mendapati kami.
Jadi adakah anda fikir anda boleh mendapatkan kami off batu ini?
Negatif.
Apa yang kita boleh lakukan ialah ping HQ.
Kami adalah pada kita sendiri untuk 8 jam.
Kami juga mungkin mendapatkan bagus dan selesa.
♪
Gibson: Apa yang berlaku?
Henderson: Anda sedang melihat.
Murphy menjadi terlalu sombong.
Dihantar kami dalam bersedia.
Kami bersedia.
Pugh: Guys, saya fikir kita akan mempunyai masalah.
Jerome: Ya? Apakah itu?
The GPS tracker.
Lihat, saya mungkin telah kehilangan apabila yang bajingan mayat hidup ditangani saya.
Saya pasti ia masih aktif.
Kurtis: Jadi apa yang kau katakan?
Bahawa dalam lapan jam, bukan helikopter menyelamat, kita get--
Nukes.
Tak boleh ke kita ping HQ, biarkan mereka tahu kita masih di sini?
Toleransi Zero.
Jika kita tidak melepaskan GPS itu, arahan akan fikir kami telah dikompromi.
Kerajaan difikirkan cara terbaik untuk mengendalikan masalah adalah untuk bakar itu.
Jika ia adalah abu, masalah diselesaikan.
Lihat apa-apa?
- Dua.
On 3.
1, 2, 3!
Letakkan senjata!
Adakah senjata anda sekarang! -Down! Turun!
Saya Kolonel Aidan Wexler! Ini adalah kemudahan saya!
Anda tidak berada dalam lokasi yang selamat.
Anda perlu datang dengan saya sekarang.
Tuhan saya.
Anda kelihatan seperti beliau.
Doc, apa yang sedang berlaku?
Beliau adalah ayah saya.
Ikut saya, sekarang!
♪
Sila, duduk, duduk.
Tolong, saya tidak mempunyai pengunjung di lebih satu dekad. Duduk.
Jangan, jangan, jangan bimbang.
Mereka semua selamat dikunci. Ada apa-apa yang perlu dibimbangkan.
Apa yang mereka?
Pesakit saya.
Saya mendapati penawar.
Cure?
Wexler: Cure. Penawar. Ya, itulah apa yang saya katakan, mengubati.
Anda perlu makan.
Mengapa kamu tidak makan?
Di sini. Di sini.
Anda mesti sedang lapar.
Di sini.
Beliau merupakan penyelidik cemerlang, anda tahu.
Ibumu.
Kerja-kerja yang kami lakukan bersama-sama di NIH, ia adalah benar-benar pecah tanah.
Adakah dia bercakap mengenai saya?
Ya.
Ya, pada akhir.
Anda tahu pada masa itu dia menganggap bahawa-
Kanan. Yeah sudah tentu.
Saya, saya mahu anda tahu bahawa saya meminta beliau untuk datang dengan saya ke kemudahan itu. Saya telah lakukan.
Beliau berkata dia hanya Jika saya mempunyai bantuan dia... yang penjujukan...
Tetapi itu... tiada.
Maksud saya, jika ini adalah spekulasi.
Air di bawah jambatan. Anda tahu jambatan terbakar.
Anda di sini!
Ini um...
Ini bukan satu kebetulan, ia?
Ia tidak.
Saya fikir ini mungkin saya hanya peluang untuk mengenali kerja anda.
Saya tidak pernah mempertimbangkan possibility--
Saya tahu. Saya masih hidup.
Mikaela, Saya minta maaf.
Kolonel, mengapa tidak anda hubungi HQ?
Biarkan mereka tahu anda berada masih hidup.
Apa gunanya?
Maksud saya,
Kadar kematian dianggarkan telah berjumlah.
Saya dianggap kerosakan cagaran .
Minit The patogen melarikan diri makmal...
Mereka tidak akan datang untuk saya.
Mereka tidak datang untuk mana-mana kita.
Tetapi, iaitu titik daripada kuarantin sepuluh tahun.
Bukankah itu, kan?
Yeah. Anda membiarkan wabak ini berjalan kursus,
Untuk membunuh tuan rumah yang mungkin.
Puasakan ia mati.
Itulah sebabnya kami memilih ini pulau, di fact--
Ia adalah had semulajadi kepada sejauh mana ia boleh merebak.
Ya, tetapi bagaimana pula, burung dan ikan ? Dan barangan lain?
Adakah terdapat kes wabak di tanah besar?
No.
Kemudian saya meneka bahawa burung, ikan, dan barangan tidak masalah.
Apa sebenarnya yang salah, Kolonel?
Perintah itu adalah untuk mewujudkan a weaponized tekanan daripada Ebola virus.
Dan anda tahu, apabila tentera memulakan usaha itu,
Kami memisahkan kerja kepada dua trek .
Penapisan patogen untuk membuat bioweapon itu,
Dan mensintesis anti-serum melepaskan diri.
Mengapa?
Apa sebabnya hatimu keselamatan pada senapang anda, askar?
Jadi anda tidak membunuh diri dengan ia sengaja.
Apa yang kita lihat di luar sana kerana hutan, yang tidak Ebola.
No. Tidak lagi.
Ketua bioweapons teamis saya juga kedua saya dalam perintah, Captain Marshall.
Marshall, beliau mencipta sesetengah strain bermutasi virus.
Lihat, dia ceroboh. Ceroboh.
Beliau tidak mengikut protokol.
Mengapa protokol jika Anda belum akan mengikuti mereka!
Jadi salah satu strain hatinya sangat agresif,
Kesannya adalah di luar sesuatu yang kita dapat mengawal.
Dan apabila dijangkiti, maka ia menjadi apa yang anda lihat di luar sana dalam hutan.
Mereka mati, reput, haiwan daging-lapar. Mempunyai apa-apa ciri-ciri manusia.
Apa Marshall dicipta...
Hanya dihapuskan jiwa daripada semua orang ia dijangkiti.
Saya menyelia pasukan anti-serum .
Kami berjalan mengikut penawar. A virus yang akan menyimpan di bay, tetapi ia terlalu perlahan.
Inilah sebabnya mengapa jika saya mempunyai ibu anda. Inilah sebabnya mengapa ia akan
Telah okay. Ini adalah forte beliau.
Dan minit yang ia telah meninggalkan makmal yang kami semua ditangkap kaki rata.
Saya bernasib baik kerana terselamat.
Terlalu buruk anda tidak boleh mengatakan yang sama untuk lelaki anda.
Bagaimana patogen melarikan diri?
Apa yang anda membayangkan, askar?
Saya telah menjalankan kemudahan ini dengan diri saya selama sepuluh tahun.
Saya mempunyai protokol. Saya tidak perlu soalan anda.
Okay. Anda tidak perlu menjawab soalan-soalan saya ,
Tetapi saya tidak fikir HQ akan menjadi agak begitu sabar.
Oh anda berfikir bahawa anda boleh...
Gibson: Apa yang lucu?
Saya tidak ke mana-mana.
Kerja-kerja yang saya telah lakukan di sini adalah jauh penting untuk meninggalkan.
"Kerja" anda berakhir sepuluh tahun lalu.
Penyelidikan awal saya, ya.
Tetapi apa yang saya telah bekerja pada sejak kejadian itu, Mikaela, ia adalah sangat menarik.
Jadi, anda telah meneruskan penyelidikan anda?
Kami adalah ahli-ahli sains.
Bukankah begitu?
Saya katakan, saya menemui penawar.
Untuk apa?
Bagi kematian.
Adakah anda mahu melihat?
♪
Ini adalah pesakit 9166.
Beliau telah dijangkiti hampir tujuh tahun pada masa Aku mendapati dia.
Dengan patogen mempunyai terjejas hampir setiap organisma di pulau itu.
Ditambah pula dengan kadar kematian sebanyak hampir seratus peratus,
Mencari penawar untuk virus itu mencabar.
Saya terpaksa mencari jalan untuk mengubah kesan virus. Pada kurangnya memperlahankan pergerakannya.
Dan ia adalah semasa makmal saya, Myopia, kita panggil ia.
Saya mendapati ia mempunyai kesan yang menakjubkan atas kematian manusia.
Anda boleh lihat, kesannya hanya menarik.
Anda eksperimen pada orang anda sendiri.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Bukan orang, Leftenan. Mereka adalah mayat.
Mereka hanya sedikit lebih animasi.
Jadi selepas semua ujian dan kematian, penyelidikan anda tidak membuahkan apa-apa kemajuan.
Terdapat banyak cara untuk kemajuan tolok, Leftenan.
Dan, teori saya adalah bahawa saya telah mencapai kemajuan yang luar biasa dalam perubatan moden.
Dan nasib baik, saya tidak mempunyai kekurangan bahan mentah untuk bekerja dengan.
Sans, sudah tentu, sihat mata pelajaran.
Bagaimana anda terlepas mereka tidak menyerang anda?
Masa.
Banyak masa.
Saya telah hidup dengan mereka.
Saya telah bekerja dengan mereka.
Dan, saya memahami mereka.
Anda hampir boleh mengatakan saya telah, uh, ternakan mereka.
Oh my god!
Jangan sentuh! Mereka bukan mainan.
See.
Yang ini hampir sembuh.
♪
Bagaimana anda boleh menghubungi ubat ini?
Semua adalah saya lihat adalah pertunjukan seram.
Wexler: Itu adalah kerana anda melihat ia melalui orang biasa ini mata.
Apa yang baik adakah ini lakukan?
Well selain daripada pelbagai terapi gen, setiap seorang daripada ini individuals--
Mayat.
... Mangsa... akan mempunyai mengalami kematian yang menyeksakan, sahaja untuk mencari rezeki.
Saya selamatkan mereka dari itu. Kuberikan kepada mereka, saya telah memberikan mereka hadiah.
Dan apakah itu?
Apa yang kita semua mahu.
Satu peluang kedua.
Saya lebih suka mati daripada beberapa haiwan peliharaan tidak wajar .
Mereka bukan tidak wajar.
Henderson: Apa?
See? Mereka berinteraksi.
Itu adalah betul.
Anda adalah seorang perseptif sebagai ibu anda.
Mereka telah membentuk asas struktur sosial .
Mereka sebenarnya sangat dilatih.
Saya sedar bahawa jika saya memberi tumpuan kepada ketebalan korteks,
Bahawa saya boleh sebenarnya alter--
Adakah anda sedang mencari keajaiban?
Cheryl.
Datang ke sini.
Wexler?
Cheryl.
Bagaimana dengan pesakit kegemaran saya hari ini?
Rasa yang besar.
Apabila saya boleh meninggalkan?
Saya mahu pulang ke rumah kepada keluarga saya.
Saya tahu, saya tahu, dan anda akan.
Anda perlu rehat dulu, tetapi hari anda akan datang tidak lama lagi.
Pelawat.
Selamat datang.
Selamat petang.
Apa khabar?
Rasa lebih baik daripada semalam.
Doctor Wexler adalah seorang yang pintar.
Ya. Ya, dia.
Saya gembira Anda berasa lebih baik.
♪
Okay, okay, Cheryl...
Terima kasih.
Maka mengapa hutan penuh raksasa?
Mengapa tidak hanya melakukannya untuk semua orang?
Kerana anda tidak boleh menyembuhkannya.
Anda hanya boleh menekannya.
Itu sahaja, bukan?
Itulah sebenarnya ia.
Tidak ada cara yang benar untuk menterbalikkan kesan virus.
Tetapi anda boleh menyimpannya di dalam semakan. Jika anda menangkap pada masa,
Ada peluang delapan puluh enam mata lima peratus daripada menahan penyebaran virus .
Daripada tiga belas dan peratus separuh kiri, sebahagian besar akan tunduk kepada virus
Dan kemudian anda hanya melupuskan mereka dengan memusnahkan hipotalamus.
Most.
Wexler: Apa?
Anda hanya "paling" tiga belas apa sahaja baki boleh
Dimusnahkan oleh merobek keluar hipotalamus.
Saya bukan seorang saintis tetapi jika yang paling boleh dibunuh dengan cara itu, apa yang tinggal?
Wexler: Mana-mana penduduk terdedah kepada virus,
Peratusan tertentu akan memaparkan reaksi ganjil.
Inilah sebabnya mengapa sesetengah orang mendapat selesema walaupun mereka mempunyai tembakan selesema mereka.
Ia adalah sangat mudah.
Gibson: Ini bukan selesema, ia, Kolonel?
Ini ketegangan weaponized super bermutasi Ebola.
Jadi memaafkan saya jika saya sedikit ingin tahu tentang apa
Bahawa "reaksi ganjil" mungkin kelihatan seperti.
♪
The anomali.
♪
Ada yang lebih lagi daripada yang saya boleh possibly-- Tetapi ia doesn't--
Um, terdapat penginapan di peringkat bawah, jika anda ingin bermalam.
Uh, bangunan itu adalah 100% selamat.
Pasti anda akan selamat. -Henderson: Pasti... betul.
Terima kasih, Kolonel.
Kami mempunyai sedikit masalah.
Kami kehilangan beacon GPS kami dalam huru-hara di luar.
Kecuali kita boleh menempatkan semula yang beacon dan mendaftar masuk.
Mereka akan dapat menyalakan seluruh pulau ini sehingga seperti -4 Julai.
Oh okay.
Berapa lamakah masa?
Kira-kira 5 jam.
Okay, uh...
Saya akan membantu anda mengesan beacon itu. Tetapi saya rasa ia terbaik kepada semua cuti.
Saya akan membimbing anda ke pantai melalui jalan yang di dalam hutan
Yang saya gunakan iaitu. Umumnya jelas.
Terima kasih, Kolonel.
Dalam masa yang sama, Jerome, Pugh, akan berkemas barang anda. -Tiada.
Seperti yang saya katakan...
Saya tidak ke mana-mana.
Kolonel.
Anda datang dengan kami.
Tidak, saya sangat jelas tentang perkara ini. Saya tidak akan meninggalkan penyelidikan saya. Kami pergi lebih ini.
Pesanan saya dari HQ-- - Saya tidak peduli apa pesanan anda berada!
Mikaela: Ayah! Sila, hanya tidak.
Saya minta maaf. Saya minta maaf.
Tiada siapa yang akan mencuri kerja saya dan yang membengkokkan ia.
Tiada anda. Bukan kerajaan.
Terutamanya, bukan dia.
Anda boleh sama ada datang dengan kami rela, Kolonel.
Atau kita boleh membawa anda dengan kekerasan.
Datang pada. Ia seperti burung dan fish--
Mengandungi dia!
Mengandungi ia!
Pugh: Dia beralih! Dia beralih!
Mengambil dia keluar! Mengambil dia keluar!
Mikaela: Diam! Diam! Henderson: Menembak dia! Gibson, menembak dia!
Gibson: Doc!
Bercakap dengan saya!
Kot? Jaket? Apa?
Kot... Pocket...
Okay, kot poket.
The serum dalam kot makmal, hanya menunggu!
Anda mempunyai 5 saat, doc!
Henderson: Doc, apa sahaja yang anda akan lakukan, lakukan sekarang!
Dah dapat! -Anda Mempunyai 5 saat, doc!
-Gibson: 5! Nabi Isa! Dia beralih! Hanya menembak dia!
Gibson: 4!
3!
- Saya mengambil satu pukulan yang! - 2!
Shot dia! - Gibson: 1!
♪
Ia bekerja. Ia bekerja.
Nah, ini adalah pelan B.
♪
Dapatkan dia!
♪
Kurtis: Apa yang kita menunggu? Mari pergi!
Henderson: Ini ialah tetingkap peluang , saya mengatakan bahawa kita mengambilnya.
Kami meninggalkan. Now!
Tidak, tidak, tidak! Saya tidak akan mana-mana sahaja tanpa dia!
Dia compromise-- yang Mikaela: dia adalah bapa saya!
Beliau merupakan aset yang diperolehi! Kami meninggalkan!
Henderson: Dia begitu banyak seperti gerenyet, saya akan meletakkan peluru pada otaknya.
Anda membuat satu langkah ke arah dia dan saya memotong mereka di luar.
Cuba saya.
Bertenang.
Doc, kita meninggalkan.
Dengar, dengan ini, saya dapat mempunyai kawalan sebelum ini.
Sekarang saya tahu apa yang perlu dilakukan, saya boleh melakukannya sekali lagi.
Kami membawanya pencincang, dia kompromi semua orang.
Anda di ahli sains.
Anda beritahu saya apa yang berlaku jika kita memperkenalkan patogen
Seperti itu ke seluruh tamadun.
Saya hanya mendapati beliau.
Saya minta maaf.
Sekarang bahawa itu adalah bahawa, apa yang kita lakukan?
Kami meninggalkan. -Kami Mempunyai 5 jam sebelum pengekstrakan .
Kami meninggalkan!
Gibson.
Biar saya ke makmal ayahku, untuk melihat jika terdapat apa-apa penyelidikan saya boleh menyelamatkan.
Anda mendapat satu sapu.
One!
Jerome. Pugh.
Datang dengan kami.
Lihat jika anda boleh mencari radio.
Entah bagaimana kami boleh menghubungi arahan.
Kurtis.
Henderson.
Mengawasi keluar pada bahawa anak jahanam.
Yep! Faham.
♪
Makmal utama adalah satu tahap ke bawah.
Tangga, dengan cara ini.
Pastikan kepala anda ke bawah. Menonton enam anda.
Kami akan mengetuai di tingkat bawah, lihat jika anda semua boleh mencari radio.
Anda mendapat ia, Leftenan.
♪
Tiada apa-apa.
Satu tingkat bawah, huh?
Tidak kelihatan seperti orang yang telah turun di sini selama bertahun-tahun.
Kami telah ada tetamu.
Saya mendapat ini.
♪
Ready?
♪
Yeah.
♪
Well?
Mencuba.
Jerome: Apa-apa?
Mati.
Seperti segala-galanya di tempat ini.
♪
Saya dapat 10-1.
Pugh: Sekarang?
Yeah! Now!
♪
Pugh!
♪
Jerome: Apa itu?
Dapatkan barang-barang saya.
Baik? -Yeah.
♪
Jerome: Anda rasa tempat ini boleh mendapat apa-apa weirder?
Secara jujur? Yeah.
Yeah. Saya juga. Mari kita Gibson.
♪
Kurtis: Hey.
Hey, hey, hey, hey, hey!
♪
Mikaela: Psst!
♪
Gibson: Ambil mudah. Ambil mudah.
♪
Saya akan mengambil komputer utama.
Anda mengambil kabinet pemfailan.
Gibson: Apa Kabinet fail?
Yang itu.
Apa neraka yang saya cari?
Apa-apa sahaja XP573.
♪
Gibson: Tunggu satu minit.
Okay! Baiklah, Ia kelihatan seperti Wexler menjalankan penyelidikan asal
Bawah tentera nama projek rasmi, tetapi pada
Satu ketika dia mula mengesan ia semua di bawah, semua di bawah "Katya".
Dan saya tidak dapat mencari apa-apa salinan keras selepas itu.
Katya adalah nama ibu saya.
Mikaela: Di sini kita pergi.
Selepas wabak itu, bapa saya berubah pendekatannya.
Daripada bekerja pada patogen sendiri,
Dia mula menggunakan yang dijangkiti untuk ujian dan menghalusi anti-serum.
Bajingan itu mencari penawar.
No. Beliau menggunakan anti-serum, XP573, untuk meningkatkan mereka.
Tanpa batasan semula jadi dalam tisu hidup untuk menyekat beliau,
Dia sebenarnya dapat meningkatkan sifat-sifat fizikal mereka.
Bergantung kepada keadaan asal mereka, sudah tentu.
Jadi, jika Anda di zombie daripada anda agak dapat, tinggal zombie.
Betul.
Tetapi jika jangkitan itu tidak merebak terlalu jauh,
Dia sebenarnya mampu meningkatkan saiz dan kekuatan mereka dengan baik di luar norma manusia.
Meningkatkan ciri-up super-zombi.
Apa yang mungkin boleh pergi salah?
Well, memandangkan salah satu daripada kesan sampingan bertambah pencerobohan.
Tunggu satu minit, Tunggu satu minit.
Anda hanya berkata segar mangsa itu yang lebih berkesan serum adalah, bukan?
Dia tidak cuba untuk menyuntik ini crap ke dalam orang yang masih hidup, adakah dia?
Terdapat rujukan kepada ujian pada tisu yang tidak dijangkiti.
Ya, di sini.
Pesakit satu-satu-3-8 telah diberikan anti-serum pertama.
Results, berhampiran runtuh bencana semua sistem.
Mereka sebenarnya terpaksa menggunakan patogen untuk mengimbangi kesan.
Satu tidak akan berfungsi tanpa yang lain.
Apa neraka adakah itu bermakna?
Anda harus dapat freaking bergurau.
Apa?
Pesakit satu-satu-tiga-lapan...
Saya Kolonel Aiden Wexler, Pesakit 1138. Saya telah digigit oleh pesakit 1136 .
saya akan menyuntik diri dengan XP573. Yang sepatutnya menghentikan virus pada peringkat semasa .
Dan dengan kadar peningkatan sintesis DNA, harus sepenuhnya membina semula struktur sel saya .
Menyuntik sekarang .
Beliau dijangkiti sendiri.
Apa neraka adakah anda hanya lakukan?
Tiada apa-apa.
Somebody tersandung penggera!
Kita perlu bergerak sekarang. -Tiada! Hanya berpegang.
Gibson: Kita perlu bergerak sekarang! -Hold Pada!
Gibson: Kita perlu bergerak sekarang!
Saya akan mempunyai untuk memintas keselamatan jika penggera is-- - Sekarang!
Sekarang! - Tunggu! Berpegang!
Doc! Kami bergerak! -Hanya Memberi saya kedua!
Mari kita pergi! - Saya mempunyai untuk memintas keselamatan.
Penggera telah ditendang di beberapa jenis protokol kuncian.
Kita mesti bergerak sekarang.
♪
Ayuh!
Baik.
Mari kita pergi! Ayuh!
Apa yang anda lakukan? Apakah atasmu, Hey! - Saya perlu mencari...
Gibson: Anda perlu mencari apa?
Peti sejuk ini.
Apakah kamu?
Doc!
Hey!
Ayuh!
Tunggu!
Apa neraka itu?
Serum saya ayah. XP573.
Itu mereka menyuruh pakar virus a. Bagaimana serius adalah najis itu?
Sangat. Berikan saya kit anda, kit med anda. Saya perlukannya.
Anda lebih baik akan memastikan mereka selamat.
Kita perlu pergi.
Aw, najis.
Apa? -Saya Rasa saya hanya membuka sistem keselamatan keseluruhan .
Mengapa anda akan membuka sistem keselamatan keseluruhan? - Saya tidak tahu!
Saya hanya membukanya! Saya hanya membukanya!
Pastikan suara anda ke bawah! Kita kena pergi sekarang!
Tunggu.
Ayuh, Doc! -Got Ia!
Mari kita pergi!
Shit!
♪
Henderson! Kurtis! Kita perlu move--
Jerome.
Datang pada.
Mari kita pergi mencari mereka.
♪
Henderson!
Guys!
Kurtis!
♪
Mana neraka kita?
Semacam mimpi ngeri jahat, manusia.
Saya hanya ingin seseorang akan membangunkan saya.
Mari kita teruskan.
♪
Henderson!
Puan-puan. Berundur!
Put'em turun!
Saya berkata, sekarang!
Beritahu saya... apa jenis masalah kamu mendapat diri kamu ke dalam?
♪
Gibson: Pugh?
Jerome?
Mikaela: Adakah itu Pugh?
Mari kita bergerak.
Pindah.
♪
Boys.
Gibson: Pugh.
Gibson: Hey!
Apa yang berlaku?
Pugh?
Terdapat anda.
Apa yang sedang berlaku di sini, Kolonel?
Hanya hari biasa pada Isle of the Dead.
Anda adalah seorang manusia jijik, anda tahu bahawa?
Mikaela.
Menjijikkan.
Mikaela, mendengar kepada saya.
Adakah anda tahu mengapa kita walaupun dinamakan anda, Mikaela?
Ia adalah Belanda.
Ini bermakna, seperti Allah.
Itulah kerja-kerja saintis.
Ia adalah apa yang kita lakukan.
Ia adalah apa yang ibu anda dan saya lakukan bersama-sama.
Ia adalah kerja yang anda dan saya boleh lakukan bersama-sama.
Hak untuk menjadi tuhan adalah milik anda. Jika anda mahu bekerja dengan saya.
Bapa dan anak perempuan.
Kami bukan keluarga. Anda tidak bapaku.
Tidak lagi.
Tidak, anda memerlukan masa untuk berfikir tentang perkara ini.
Masa adalah sesuatu yang anda tidak mempunyai, Kolonel.
The GPS beacon di luar ia masih berdetik.
Dalam sedikit kurang daripada dua jam, yang akan menjadi mat dialu-alukan untuk cukup
Peluru berpandu Trident untuk menjadikan ini seluruh pulau ke dalam tempat yang panas pada bahagian bawah lautan.
Melainkan anda membiarkan orang-Ku pergi, supaya kita boleh menyahaktifkan dan sampai ke pencincang pada masanya.
Jadi, anda boleh membantu kami,
Atau kita semua boleh mati bersama-sama.
Apakah ia akan menjadi, Kolonel?
Saya minta maaf. Saya minta maaf.
Di manakah kunci? -The Kunci di atas meja.
Oh, tidak, tidak, tidak. Tunggu, tunggu, tunggu . Saya tidak berbuat demikian. No.
Mengapa tidak?
Apa awak buat?
Saya minta maaf.
Saya tidak boleh membantu diri saya sendiri. -Anda Tidak. Sila beritahu saya anda tidak.
Anda bedebah.
Mengapa ?!
Saya minta maaf. Saya minta maaf. Saya So--
Yang lain? -Tiada. No.
Beliau sedang berputar.
Adakah anda mahu saya?
No.
Bantuan yang lain.
Gibson: Saya akan melakukannya.
♪
Saya minta maaf, Pugh.
Sir. Baik tuan.
Sekarang mari kita selesai ini, baik-baik saja ?!
Sila.
♪
Mikaela: Adakah anda baik-baik saja?
Gibson: Ya.
Anda membiarkan mereka keluar?
Oh.
Itu tidak baik.
Kami ada tetamu.
Jelas.
Apa yang kita melihat keluar untuk?
Kesilapan saya.
Henderson: Apa yang kamu maksudkan?
Eksperimen dengan rendah DNA yang pergi.
Sedikit terlalu jauh.
Kurtis: Realistik, apa yang kita bercakap tentang? Mimpi ngeri yang paling teruk-Your.
Go! Go!
Go! Go! Go!
Bergerak!
♪
Kita dikelilingi! Mereka datang!
Go! Go! Menaiki tangga dan kiri. Aku akan menuntut mereka di luar.
Ayuh! Ayuh! Ayuh!
Saya berkata, GO! - GO! GO! GO!
Wexler.
Ia satu masa yang lama.
♪
Mari kita pergi! Go! Ayuh!
-Jerome! Datang pada! Ayuh! Jerome!
Jerome! Jerome! Datang pada! Ayuh, kawan!
Ayuh! Pandang saya! Pandang saya!
Okay. Okay. Mudah! Easy!
Jerome! Adakah anda tidak melakukannya. -Jerome.
Saya sudah mati!
Gibson: datang dengan kami! - Letakkan ke bawah! Meletakkan ia ke bawah, manusia!
Jangan melakukannya!
Go!
Mari kita pergi.
Mari kita pergi!
♪
Doc, datang pada!
Gibson: Doc!
Kurtis, mencari GPS itu. Nyahaktifkan ia.
Ya, tuan.
Pulau ini layak untuk mendapatkan nuked.
Ya, tetapi tidak semasa kita berada di atasnya.
Di sini. Ambil ini.
Henderson, mendapatkan dia ke pusat pertemuan.
Henderson: Ya, tuan. -Di Anda hendak pergi?
Saya akan mencari sedikit pasukan memihak kepada parti Henderson meninggalkan di sini untuk kita.
Pencincang akan dapat sini dalam 90 minit.
Saya akan melihat anda di sana.
Stop!
Apa yang anda tunggu?
Menunggu untuk membunuh tuanku!
Mana neraka yang anda?
♪
Terdapat anda berada.
♪
Pastikan mata anda terbuka.
Hold.
Aaahhh !!
Hen - Henderson?
Adakah ia.
Adakah ia!
♪
Mikaela!
♪
Ayah!
♪
Kapten!
Ia adalah Gibson.
Saya akan mempunyai untuk membunuh anda, Kapten.
♪
Saya berhenti jam.
Tiada siapa yang akan datang untuk anda.
Wexler: MARSHALL!
♪
Marshall: saya akan membunuh anda!
♪
Go!
♪
Doc!
Gibson: Doc!
Pencincang di sini!
Doc!
Ayuh! Kita mesti pergi! Hey.
Adakah anda baik-baik saja?
♪
Mikaela: Anda tahu apa yang anda perlu lakukan.
Mungkin - Mungkin jika kita boleh mendapatkan untuk pencincang dan menyuntik
Serum ia boleh melambatkan proses.
Go.
Marshall telah mengaktifkan GPS.
GO!
♪
Saya minta maaf.
♪
Saya minta maaf.
♪
Saya minta maaf.
♪
Adakah ia!
Sila.
DO IT!
♪